|
2 |
חֻקֶּ֗יךָ |
chuq·qei·kha |
de·rekh chuq·qei·kha |
the way of your decrees, |
|
|
3 |
חֻקֶּ֗יךָ |
chuq·qei·kha |
chuq·qei·kha |
your statutes |
|
|
4 |
חֻקֶּֽיךָ׃ |
chuq·qei·kha |
chuq·qei·kha |
your statutes. |
|
|
3 |
חֻקֶּ֥יךָ |
chuq·qei·kha |
chuq·qei·kha ʾets·tso·rah |
your statutes I will keep.” |
|
|
3 |
חֻקֶּ֥יךָ |
chuq·qei·kha |
chuq·qei·kha lamm'de·ni |
your statutes teach me. |
|
|
3 |
חֻקֶּֽיךָ׃ |
chuq·qei·kha |
ʾel'mad chuq·qei·kha |
I may learn your statutes. |
|
|
2 |
חֻקֶּ֗יךָ |
chuq·qei·kha |
ha·yu־li chuq·qei·kha |
your statutes have been to me, |
|
|
2 |
חֻקֶּ֗יךָ |
chuq·qei·kha |
laʿa·sot chuq·qei·kha |
to keep your statutes |
|
|
2 |
חֻקֶּֽיךָ׃ |
chuq·qei·kha |
lamm'de·ni chuq·qei·kha |
teach me your decrees. |
|
|
3 |
חֻקֶּֽיךָ׃ |
chuq·qei·kha |
lamm'de·ni chuq·qei·kha |
teach me your decrees. |
|
|
2 |
חֻקֶּֽיךָ׃ |
chuq·qei·kha |
lamm'de·ni chuq·qei·kha |
teach me your statutes. |
|
|
3 |
חֻקֶּֽיךָ׃ |
chuq·qei·kha |
lish'mor chuq·qei·kha |
to keep your decrees! |